[Musique traditionnelle de Mongolie – chant diphonique]

JEUDI 11 FEVRIER 2010
(Co-production Routes Nomades / MJC Bréquigny)
21h à la MJC BREQUIGNY
12€ / 10€ / 8€



La musique traditionnelle de Mongolie, d’une richesse vocale incroyable, est transmise chez les nomades de génération en génération par la voie orale. C’est ce que Tserendavaa a réalisé avec son fils Tsogtgerel âgé de 18 ans.
Tserendavaa est l’un des grands maîtres actuels de cette technique vocale si singulière. Leur concert met en avant ce trésor dont ils sont les nobles représentants. Pour nous emmener en voyage à travers la musicalité de leur région, ils interprètent aussi des chants longs urtiin duu, des chants courts bogino duu, des chants de louanges magtaal, le sifflement isgeree, en s’accompagnant de leurs vièles à tête de cheval moriin khuur et luths tovshuur.
Johanni Curtet, spécialiste du chant diphonique, élève de Trân Quang Hai puis de Tserendavaa, les accompagne en « diphonie » à la fin de leur concert dans un trio improvisé qui donne à entendre des images sonores de l’univers des nomades mongols.
Le « chant diphonique » est un terme générique qui définit toute pratique vocale d’une seule personne superposant volontairement deux sons simultanément avec leur voix.

http://www.routesnomades.fr/tserendavaa-et-tsogtgerel.html